Cet épisode indique comment réussir son intégration dans une entreprise. Il suggère de commencer la relation de travail sur de bonnes bases, puis d’identifier les attentes de l’entreprise. Il explique ce qu’est une culture d’entreprise et donne les outils pour la comprendre. Puis il expose les règles d’un rapport aux autres qui favorisera l’acceptation des différences. Enfin il évoque les dimensions à gérer pour jouir d’une réputation positive au sein de l’entreprise.