Zur Marktsicherung von Unternehmen gehört heute fast selbstverständlich eine internationale Ausrichtung. Dies stellt an die Personalarbeit und die Personalentwicklung die besondere Anforderung, die Mitarbeitenden ihrer Unternehmen auf diese internationalen Kontakte und internationale Zusammenarbeit vorzubereiten, sie zu begleiten und zu unterstützen. Zahlreiche Bücher, Trainingsprogramme, Coachingkonzepte und ähnliches Material zur Förderung interkultureller Zusammenarbeit sind mittlerweile in sehr vielen Sprachen erschienen. In einer Vielzahl dienen sie als Grundlage für eine interkulturelle Zusammenarbeit vor allem für Länder deutschlandferner Kulturen und Länder oder für große Handelspartner. Dabei fällt auf, dass im Vergleich dazu u.a. für Dänemark als Partnerland kaum fertige Konzepte oder Programme bestehen.
Das vorliegende Buch möchte sich daher der Aufgabe stellen, ein exemplarisches Trainingskonzept zu entwickeln, welches zur Förderung der beruflichen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Dänemark eingesetzt werden kann. Es stützt sich daher nicht auf ein bereits bestehendes Konzept, sondern wird aus themenverwandten Elementen erstellt. Dabei werden zunächst wichtige Erkenntnisse der Kulturforschung ermittelt und weitere relevante Informationen zu Unterschieden und Gemeinsamkeiten beider Länder aufgegriffen. Spezielle Anforderungen an die Personalarbeit sowie handlungs- und konzeptleitende Strategien zur Gestaltung und Inhalt interkultureller Trainings werden vorgestellt und schlussendlich ein Konzeptentwurf entwickelt. Abschließend erfolgen eine kurze Auseinandersetzung mit den Chancen und Grenzen des Konzeptes und eine Gesamtbeurteilung.